Prevod od "sam bila ovde" do Češki

Prevodi:

jsem byla tu

Kako koristiti "sam bila ovde" u rečenicama:

Ali sam bila ovde kada je tip dolazio u novembru.
Ale byla jsem tady, když přišel v listopadu.
Prošle nedelje sam bila ovde, na uskršnjoj službi, otac McCue mi se obratio za pomoæ.
Byla jsem tady minulý týden o Velikonocích. Otec McCue mě požádal o pomoc.
Ako Šmand pita, obavezno mu reci da sam bila ovde.
A když se Schmand zeptá, řekni mu, že jsem tu byla.
Nisam sigurna da želim da se setim da sam bila ovde.
Ani si nechci vzpomenout, co se tady stalo.
Posumnja li ko da sam bila ovde, bit æe istrage. I obe æemo u zatvor.
Kdyby měl někdo podezření, že jsem tu byla, došlo by k vyšetřování a obě bychom šly do vězení.
Jedini put kada sam bila ovde je ona užasna noæ.
Byla jsem tu jen jednu a to v tu strašnou noc.
Ali da se Džejk nije pojavio otišla bih i ne biste ni znali da sam bila ovde.
Ale kdyby se Jake neukázal už bych tady nebyla a ty by ses nikdy nedověděl že jsem tady byla.
Prošli put kad sam bila ovde osetila sam se... èarobnije.
Naposled, když jsem tu byla, jsem cítila trochu víc... MAGIE.
Da sam tomu svedoèila, da sam bila ovde, sigurna sam da bi pomislila da je kraj blizu.
Pokud bych u toho byla, pokud bych to sama viděla, myslela bych si, že jsme selhali.
Molim vas recite mu da sam bila ovde.
Prosím řekněte mu že jsem tady byla
Ma samo sam bila ovde celu noæ.
No, já tu jen strávila celou noc.
Ja sam bila ovde kada je policija pozvala kancelariju.
Když policie volala do kanceláře, byla jsem tady.
Rekla sam ti da sam bila ovde sa roditeljima, kad sam bila mala.
Říkala jsem ti, že jsem sem chodila s rodiči jako maličká.
I uzgred, veæ sam bila ovde ranije.
A mimochodem, byla jsem tu dřív.
Zadnji put kad sam bila ovde, nije bilo ovako loše.
Když jsem tu byla naposledy, nebylo to tak zlý.
Seæam se da sam bila ovde sa nekoliko frajera.
Byla jsem tu s několika kluky.
Ako moja majka sazna da sam bila ovde, biæu kažnjena do pedesete.
Jesti máma zjistí, že jsem tu byla, budu mít zaracha až do 50.
Veæ sam bila ovde kada si zvao.
Už jsem tu byla, - když jsi volal.
Ne želim da neko zna da sam bila ovde.
Nechci, aby někdo věděl, že jsem tu byla.
Spectator je moja šansa da to uradim, i...kad sam bila ovde s tobom... nikad nisam bila srecnija.
Spectator představoval moji šanci...a... i díky tomu, že jsem tu byla i s tebou, - jsem byla nejšťastnější v mém životě.
Zadnji put kada sam bila ovde, bila sam zaljubljena u Stefana.
Když jsem tu byla naposledy, tak jsem byla do Stefana úplně hotová.
Nemojte mu reæi da sam bila ovde.
Ano. Neříkejte mu, že jsem tu byla.
Propustila sam toliko toga, kada sam bila ovde.
Když jsem ještě byla tady, tolik mi toho unikalo. - Vidíš "A"?
Prošlo je dosta od kad sam bila ovde.
Už to je nějaký ten pátek, co jsem tu byla naposled.
Uvek sam bila ovde, zaglavljena na istom mestu.
Vždy jsem byla tady, na jednom místě.
Ok, samo zaboravite da sam bila ovde.
Dobře, zapomeňte, že jsem tady byla.
Ne mogu da verujem da sam bila ovde 75 godina.
Nemůžu tomu uvěřit, že jsem tu žila 75 let.
Zadnji put kad sam bila ovde, bili smo u srednjoj.
Když jsem tu byla naposledy, byly jsme na základce.
Poslednji put kada sam bila ovde, sedela sam preko puta Majka Pitersona, dobrog èoveka, a on je sada ubica.
Když jsem tu byla naposledy, naproti mě seděl Mike Peterson. Dobrej chlap, ze kterýho je teď vrah.
Ne mogu da verujem koliko sam se promenila od kad sam bila ovde.
Nemůžu uvěřit, jak moc jsem se změnila, co tam chodím.
Prošli put kada sam bila ovde, bila sam Kler Rendal, potom Kler Bièam, i na kraju Kler Frejzer.
Když jsem tu byla naposledy, byla jsem Claire Randallová, pak Claire Beauchampová a nakonec Claire Fraserová.
Ja sam bila ovde i odgovorna za Emily, a izgubila sam je.
Emily byla má zodpovědnost a já o ni přišla.
Sad, možda nisam imala dobre ocene dok sam bila ovde. Ali sam barem uradila nešto.
Možná jsem tu neměla výborné známky, ale alespoň jsem udělala něco.
Dok sam bila ovde kad i moja deca dogaðale su se neke stvari.
Byla jsem tu s mými dětmi, když k tomu došlo.
Seæaš se prethodnog puta kad sam bila ovde?
Vzpomínáš si, jak jsem tu byla naposledy?
Poslednji put kada sam bila ovde mašina nije radila.
Když jsem tu byla posledně, tenhle automat nefungoval.
Ja sam bila ovde, ti nisi.
Byla jsem tady. Byla jsem tu a ty ne.
Prièala sam sa njom u selu poslednji put kada sam bila ovde.
Naposledy co jsem tady byla, jsem s ní mluvila.
Uživala sam, ali tokom tog tenutka dok sam bila ovde, otkrila sam mnoge stvari.
Dopřávala jsem si, ale během doby, co jsem tu byla, jsem objevila mnoho dalších věcí.
0.79260587692261s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?